al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18977
✧ Sending the Trained Animal after Game, Which Then Disappears from You and You Find It Killed
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" إِذَا رَمَيْتَ سَهْمَكَ فَغَابَ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْ مَا لَمْ يُنْتِنْ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
لا يصح الأثر الذي فيه الذي يدرك صيده بعد ثلاث فكله ما لم ينتن لأنه من طريق معاوية بن صالح
machine translationThe report that says: "The one who finds his game after three days, let him eat it as long as it has not spoiled" is not authentic (ṣaḥīḥ), because it comes by way of Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 18977 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ وإنما هو عن أبي ثعلبة حدثونا عن معن ابن عيسى عن معاوية عن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي ثعلبة عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذا رواه حماد بن خالد وعبد الرحمن بن مهدي
machine translationThis is a mistake. Rather, it is from Abū Thaʿlabah. They narrated to us from Maʿn b. ʿĪsā, from Muʿāwiyah, from ʿAbd al-Raḥmān, from his father, from Abū Thaʿlabah, from the Prophet ﷺ. Ḥammād b. Khālid and ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī narrated it likewise.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 18977 - Ibn Ḥazm
وأعله ابن حزم بمعاوية بن صالح
machine translationIbn Ḥazm declared it defective (aʿallahu) because of Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 18977
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1931bSahih Muslim 1931cSunan Abi Dawud 2861Sunan an-Nasa'i 4303
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwiseأَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after itأَبِيهِثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah)d. 118 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalusمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهامحدثنا
- trustworthy (thiqah), unlettered (ummī)d. between 191 and 200 AH, or between 201 and 210 AHحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍثقة أميحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجةحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةحدثنا
- d. 368 AHأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّأنبأ
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.