Bulugh al-Maram 1330
Show the chain
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ "لَا سَبْقَ إِلَّا فِي خُفٍّ, أَوْ نَصْلٍ, أَوْ حَافِرٍ" }
Translation
Chain of narrators
machine translationFrom Abū Hurayrah (may God be pleased with him), who said: The Messenger of God ﷺ said:
Abu Hurairah (RAA) narrated that The Messenger of Allah (ﷺ) said,”Prize money is allowed only for racing camels, shooting arrows or racing horses.” Related by Ahmad and the three lmams. Ibn Hibban graded it as Sahih.
Notes
صحيح. رواه أحمد ( 2 / 474 )، وأبو داود ( 2574 )، والنسائي ( 6 / 226 )، والترمذي ( 1700 )، وابن حبان ( 4671 ). وقال الترمذي: "حديث حسن".
رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالثَّلَاثَةَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:3589 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:2878 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:2574 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:10138 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on nasai:3589On the narration in abudawud:2574: “Isnaad Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن النسائي, p. 3591in صحيح سنن ابن ماجه, p. 2344graded on nasai:3589 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Goodin سنن أبي داود, p. 2570graded on abudawud:2574 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan an-Nasa'i 3589لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
- Sunan Ibnu Majah 2878لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
- Sunan Abu Dawud 2574قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ سَبْقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ فِي حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ
- Jami at-Tirmidzi 1700لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
- Sunan an-Nasa'i 3585لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ
- Musnad Ahmad 10138لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ.
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19809" لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ، أَوْ نَصْلٍ، أَوْ حَافِرٍ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19808" لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ، أَوْ حَافِرٍ، أَوْ نَصْلٍ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19810" لَا سَبَقَ إِلَّا فِي نَصْلٍ، أَوْ حَافِرٍ، أَوْ خُفٍّ
- Musnad al-Bazzar 9116لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.