Bulugh al-Maram 1196
Show the chain
وَعَنْهُ; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ, خَمْسٌ مِنْ اَلْإِبِلِ }
Translation
'Amro bin Shu’aib narrated on the authority of his father, on the authority of his grandfather (RAA) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “For a wound which exposes a bone five camels are paid (in compensation).’’ Related by Ahmad and the four Imams. Ahmad added the following statement, “And the fingers and toes are all equal- in Diyah· ten camels.” Ibn Khuzaimah and Ibn al-Garud graded it as Sahih.
Notes
حسن رواه أبو داود (4566)، والنسائي (8 /57)، والترمذي (1390)، وابن ماجه (2655)، وابن الجارود (785) واللفظ لابن ماجه، وقال الترمذي: "حديث حسن" ورواية أحمد وزيادته في "المسند" (215).
رَوَاهُ أَحْمَدُ. وَالْأَرْبَعَةُ. وَزَادَ أَحْمَدُ: { وَالْأَصَابِعُ سَوَاءٌ, كُلُّهُنَّ عَشْرٌ, عَشْرٌ مِنَ اَلْإِبِلِ } وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ..
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1390 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:1390 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan Sahihgraded on ibnmajah:2655 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihgraded on abudawud:4566 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | حسنin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 362 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Hasangraded on ibnmajah:2655 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:1390 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 1390in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 4566graded on tirmidhi:1390 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Goodin al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ – Sunan al-Tirmidhī, p. 1390in Sunan Abī Dāwūd, p. 4553graded on tirmidhi:1390 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1390فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ
- Sunan Ibnu Majah 2655فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الإِبِلِ
- Sunan Abu Dawud 4566فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ
- Musnad Ahmad 7013فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ، وَالْأَصَابِعُ سَوَاءٌ كُلُّهُنَّ عَشْرٌ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16291" فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ وَالْأَصَابِعُ كُلُّهَا سَوَاءٌ عَشْرٌ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16377" فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ وَالْأَصَابِعُ كُلُّهَا سَوَاءٌ عَشْرٌ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ
- Sunan ad-Daruquthni 3483عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ وَفِي الْأَسْنَانِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ وَفِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHوَعَنْهُأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - حسن رواه أبو داود (٤٥٦٦)، والنسائي (٨/ ٥٧)، والترمذي (١٣٩٠)، وابن ماجه (٢٦٥٥)، وابن الجارود (٧٨٥) واللفظ لابن ماجه، وقال الترمذي: «حديث حسن» ورواية أحمد وزيادته في «المسند» (٢١٥)