Sahih al-Bukhari 836

Translation

I saw Messenger of Allah ﷺ prostrating in mud and water and saw the mark of mud on his forehead.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1167cSahih Ibn Khuzaymah 2450al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14975al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14977al-Mu'jam al-Awsat 95

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   سألت
2. 2
   Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
   أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
   عن
3. 3
   Yaḥyá b. Abī Kathīr

   trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
   يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
   عن
4. 4
   Hishām al-Dastuwāʾī

   Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
   هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
   حدثنا
5. 5
   Muslim b. Ibrāhīm

   trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AH
   مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.