Sahih al-Bukhari 7353

Translation

Abu Musa asked permission to enter upon ʿUmar, but seeing that he was busy, he went away. ʿUmar then said, "Didn't I hear the voice of ʿAbdullah bin Qais? Allow him to come in." He was called in and ʿUmar said to him, "What made you do what you did." He replied, "We have been instructed thus by the Prophet" ʿUmar said, "Bring proof (witness) for this, other wise I will do so-and-so to you." Then ʿAbdullah bin Qais went to a gathering of the Ansar who then said, "None but the youngest of us will give the witness for it." So Abu Saʿid Al-Khudri got up and said, "We used to be instructed thus (by the Prophet)." ʿUmar said, "This tradition of the Prophet ﷺ remained hidden from me. Business in the market kept me busy."

Grades by grader

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12406Musannaf 'Abd al-Razzaq 19502al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14789al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14790al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8233

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   في حكم العنعنة
2. 2
   ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿī

   Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 AH, also said: 74 AH
   عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقته
   عن
3. 3
   ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
   عَطَاءٌثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
   حدثني
4. 4
   Ibn Jurayj

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
   ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
   عن
5. 5
   Yaḥyā

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
   يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
   حدثنا
6. 6
   Musaddad

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
   مُسَدَّدٌثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.