Sahih al-Bukhari 7042
Narrating a dream which one did not see
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ تَحَلَّمَ بِحُلُمٍ لَمْ يَرَهُ كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَنْ يَفْعَلَ وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ أَوْ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبِ وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbdullāh
- Sufyān
- Ayyūb
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- al-Nabī ﷺ
The Prophet ﷺ said, "Whoever claims to have seen a dream which he did not see, will be ordered to make a knot between two barley grains which he will not be able to do; and if somebody listens to the talk of some people who do not like him (to listen) or they run away from him, then molten lead will be poured into his ears on the Day of Resurrection; and whoever makes a picture, will be punished on the Day of Resurrection and will be ordered to put a soul in that picture, which he will not be able to do." Ibn ʿAbbas also narrated a similar hadith.
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1544- وعن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من تحلم بحلم لم يره، كُلف أن يعقد بين شعيرتين ولن يفعل، ومن استمع إلى حديث قوم وهم له كارهون، صب في أذنيه الآنُك يوم القيامة، ومن صور صورة، عذب وكلف أن ينفخ فيها الروح وليس ب
- Misykatul Mashabih 4499وَعَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَحَلَّمَ بِحُلْمٍ لَمْ يَرَهُ كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَنْ يَفْعَلَ وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
Narrators
- علي بن المديني
- سفيان بن عيينة الهلالي
- أيوب السختياني
- عكرمة مولى ابن عباس
- عبد الله بن العباس القرشي
- قتيبة بن سعيد الثقفي
- الوضاح بن عبد الله اليشكري
- قتادة بن دعامة السدوسي
- عكرمة مولى ابن عباس
- أبو هريرة الدوسي
- شعبة بن الحجاج العتكي
- يحيى بن أبي الأسود الرماني
- عكرمة مولى ابن عباس
- أبو هريرة الدوسي
- إسحاق بن شاهين الواسطي
- خالد بن عبد الله الطحان
- خالد الحذاء
- عكرمة مولى ابن عباس
- عبد الله بن العباس القرشي
- هشام بن حسان الأزدي
- عكرمة مولى ابن عباس
- عبد الله بن العباس القرشي