Dalil

Sahih al-Bukhari 6420

If somebody reaches sixty years of age, he has no right to ask Allah for a new lease of life.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺيَقُولُ:

«لاَ يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ: فِي حُبِّ الدُّنْيَا، وَطُولِ الأَمَلِ۔»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbdullāh
  2. Abū Ṣafwān ʿAbdullāh b. Saʿīd
  3. Yūnus
  4. Ibn Shihāb
  5. Saʿīd b. al-Musayyab
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺyaqūl

I heard Messenger of Allah ﷺ saying, "The heart of an old man remains young in two respects, i.e., his love for the world (its wealth, amusements and luxuries) and his incessant hope."

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Narrators

  1. علي بن المديني
  2. عبد الله بن سعيد الأموي
  3. يونس بن يزيد الأيلي
  4. محمد بن شهاب الزهري
  5. سعيد بن المسيب القرشي
  6. أبو هريرة الدوسي
  7. الليث بن سعد الفهمي
  8. يونس بن يزيد الأيلي
  9. عبد الله بن وهب القرشي
  10. يونس بن يزيد الأيلي
  11. محمد بن شهاب الزهري
  12. سعيد بن المسيب القرشي
  13. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري

Also in