hadits.net

Sahih al-Bukhari 5218

To love some of the wives more than the others

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ ؓ

دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّةِ لاَ يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِيَّاهَا يُرِيدُ عَائِشَةَ فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَتَبَسَّمَ

Who is speaking:A CompanionMarked by the annotation pipeline from the text itself; not yet checked by a person.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh
  2. Sulaymān
  3. Yaḥyá
  4. ʿUbayd b. Ḥunayn
  5. Ibn ʿAbbās
  6. ʿUmar

that ʿUmar entered upon Hafsa and said, "O my daughter! Do not be misled by the manners of her who is proud of her beauty because of the love of Messenger of Allah ﷺ for her." By 'her' he meant ʿAisha. ʿUmar added, "Then I told that to Messenger of Allah ﷺ and he smiled (on hearing that).

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سمع
  3. trustworthy (thiqah), narrated few hadiths (qalīl al-ḥadīth)d. 105 AH
    عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍثقة قليل الحديث
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَىثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthyd. 172 or 177 AH
    سُلَيْمَانُثقة
    حدثنا
  6. عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    حدثنا
  7. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us