Dalil

Sahih al-Bukhari 5129

Whoever said, "A marriage is not valid except through the Wali."

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ

أَنَّ عُمَرَ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنِ ابْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ عُمَرُ لَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَا لِي أَنْ لاَ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad
  2. Hishām
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. Sālim
  6. Ibn ʿUmar

When Hafsa, ʿUmar's daughter became a widow because of the death of her (husband) Ibn Hudhafa As-Sahmi who was one of the companion of the Prophet ﷺ and the one of the Badr warriors and died at Medina, ʿUmar said, "I met ʿUthman bin ʿAffan and gave him an offer, saying, 'If you wish, I will marry Hafsa to you.' He said. 'I will think it over' I waited for a few days, then he met me and said, 'I have made up my mind not to marry at present' "ʿUmar added, "Then I met Abu Bakr and said to him, 'If you wish, I will marry Hafsa to you.' "

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبد الله بن محمد الجعفي
  2. هشام بن يوسف الأبناوي
  3. معمر بن أبي عمرو الأزدي
  4. محمد بن شهاب الزهري
  5. سالم بن عبد الله العدوي
  6. عبد الله بن عمر العدوي