Dalil

Sahih al-Bukhari 454

The presence of spearmen (with their spears) in the mosque (is permissible)

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ

لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا عَلَى باب حُجْرَتِي وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ أَنْظُرُ إِلَى لَعِبِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh
  2. Ibrāhīm b. Saʿd
  3. Ṣāliḥ
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr
  6. ʿĀʾishah

Once I saw Messenger of Allah ﷺ at the door of my house while some Ethiopians were playing in the mosque (displaying their skill with spears). Messenger of Allah ﷺ was screening me with his Rida' so as to enable me to see their display. (ʿUrwa said that ʿAisha said, "I saw the Prophet ﷺ and the Ethiopians were playing with their spears.")

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 455لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا عَلَى باب حُجْرَتِي، وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ، أَنْظُرُ إِلَى لَعِبِهِمْ. زَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُ

Narrators

  1. عبد العزيز بن عبد الله الأويسي
  2. إبراهيم بن سعد الزهري
  3. صالح بن كيسان الدوسي
  4. محمد بن شهاب الزهري
  5. عروة بن الزبير الأسدي
  6. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  7. إبراهيم بن المنذر الحزامي
  8. عبد الله بن وهب القرشي
  9. يونس بن يزيد الأيلي
  10. محمد بن شهاب الزهري
  11. عروة بن الزبير الأسدي
  12. عائشة بنت أبي بكر الصديق