Dalil

Sahih al-Bukhari 4497

Surat al-Baqarah (The Cow)

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

مَنْ مَاتَ وَهْوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ وَهْوَ لاَ يَدْعُو لِلَّهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān
  2. Abū Ḥamzah
  3. al-Aʿmash
  4. Shaqīq
  5. ʿAbdullāh
  6. al-Nabī ﷺ Kalimah
  7. Ukhrá
  8. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said one statement and I said another. The Prophet ﷺ said "Whoever dies while still invoking anything other than Allah as a rival to Allah, will enter Hell (Fire)." And I said, "Whoever dies without invoking anything as a rival to Allah, will enter Paradise."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبد الله بن عثمان العتكي
  2. محمد بن ميمون المروزي
  3. سليمان بن مهران الأعمش
  4. شقيق بن سلمة الأسدي
  5. عبد الله بن مسعود