Sahih al-Bukhari 4026

Translation

These were the battles of Messenger of Allah ﷺ (which he fought), and while mentioning (the Badr battle) he said, "While the corpses of the pagans were being thrown into the well, Messenger of Allah ﷺ said (to them), 'Have you found what your Lord promised true?" ʿAbdullah said, "Some of the Prophet's companions said, "O Messenger of Allah ﷺ! You are addressing dead people.' Messenger of Allah ﷺ replied, 'You do not hear what I am saying, better than they.' The total number of Muslim fighters from Quraish who fought in the battle of Badr and were given their share of the booty, were 81 men." Az-Zubair said, "When their shares were distributed, their number was 101 men. But Allah knows it better."

Notes

• قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلاً وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ

  machine translationAbū ʿAbdillāh said: In total, those of Quraysh who witnessed Badr and were allotted a share numbered eighty-one men. ʿUrwah b. al-Zubayr used to say: al-Zubayr said: Their shares were divided, and they were one hundred. And Allah knows best. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1371Musnad Ahmad 4864Musannaf Ibn Abi Shaybah 37861Musnad Abi Ya'la 4518al-Mustadrak (al-Hakim) 3527

Narrators

1. 1
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   عن
2. 2
   Mūsá b. ʿUqbah

   trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
   مُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
   عن
3. 3
   Muḥammad b. Fulayḥ

   truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 197 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَصدوق يهم
   حدثنا
4. 4
   Ibrāhīm b. al-Mundhir

   truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.