MajelisNoteDalilدليل

Sahih al-Bukhari 3903

The emigration of the Prophet ﷺ to al-Madina

Show the chain

حَدَّثَنِي مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

مَكَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَتُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Maṭar b. al-Faḍl
  2. Rawḥ b. ʿUbādah
  3. Zakariyyāʾ b. Isḥāq
  4. ʿAmr b. Dīnār
  5. Ibn ʿAbbās

Messenger of Allah ﷺ stayed in Mecca for thirteen years (after receiving the first Divine Inspiration) and died at the age of sixty-three.

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AH
    عَمْرُو بْنُ دِينَارٍثقة ثبت
    حدثنا
  3. trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AH
    زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AH
    رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah)d. after 250 AH
    مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِثقة
    حدثني
  6. a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us