Dalil

Sahih al-Bukhari 3339

The Statement of Allah Aza Wajal: "And indeed We sent Nuh to his people..."

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

«يَجِيءُ نُوحٌ وَأُمَّتُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: هَلْ بَلَّغْتَ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ أَىْ رَبِّ۔ فَيَقُولُ لأُمَّتِهِ: هَلْ بَلَّغَكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: لاَ مَا جَاءَنَا مِنْ نَبِيٍّ۔ فَيَقُولُ لِنُوحٍ: مَنْ يَشْهَدُ لَكَ؟ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ ﷺ وَأُمَّتُهُ۔ فَنَشْهَدُ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ۔» وَهْوَ قَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ {وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ} وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ۔»

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Ismāʿīl
  2. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Saʿīd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said, "Nūḥ and his nation will come ˹on Judgement Day˺ and Allah will ask, 'Did you convey ˹the Message˺?' He will reply, 'Yes, indeed O my Lord!' Then Allah will ask his nation, 'Did Nuḥ convey ˹the Message˺ to you?' They will reply, 'No, no prophet came to us.' Then Allah will ask Nūḥ, 'Who will stand a witness for you?' He will reply, 'Muhammad and his followers.' So, we will stand as witnesses for him." That is the Statement of Allah: "Thus we have made you a wasaṭ nation that you might be witnesses over mankind... (Baqarah 2:143)" and wasaṭ means justice.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. موسى بن إسماعيل التبوذكيMūsá
  2. عبد الواحد بن زياد العبديʿAbd al-Wāḥid
  3. سليمان بن مهران الأعمشSulaymān
  4. أبو صالح السمانAbū Ṣāliḥ
  5. أبو سعيد الخدريAbū Saʿīd