Dalil

Sahih al-Bukhari 3097

The expenditure of the wives of the Prophet saws

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَمَا فِي بَيْتِي مِنْ شَىْءٍ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي، فَأَكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَىَّ، فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Abū Shaybah
  2. Abū Usāmah
  3. Hishām
  4. his father
  5. ʿĀʾishah

The Messenger of Allah ﷺ passed away when there was nothing in my house for any living creature to eat except a portion of barley on a shelf of mine. I ate from it until it lasted a long time for me; then I measured it, and it ran out.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 473- وعن عائشة، رضي الله عنها، قالت: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وما في بيتي من شئ يأكله ذو كبد إلا شطر شعير في رف لي، فاكلت منه حتى طال علي، فكلته ففنى، ((متفق عليه)) شطر شعير" شئ من شعير، كذا فسره الترمذي.
  • Sunan Ibnu Majah 3345لَقَدْ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَا فِي بَيْتِي مِنْ شَىْءٍ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي فَأَكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَىَّ فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ
  • Shahih Muslim 2973تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَا فِي رَفِّي مِنْ شَىْءٍ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي فَأَكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَىَّ فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسي
  2. حماد بن أسامة القرشي
  3. هشام بن عروة الأسدي
  4. عروة بن الزبير الأسدي
  5. عائشة بنت أبي بكر الصديق