MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 302

Fondling a menstruating wife

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُبَاشِرَهَا أَمَرَهَا أَنْ تَتَّزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَمْلِكُ إِرْبَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Khalīl
  2. ʿAlī b. Mushir
  3. Abū Isḥāq
  4. al-Shaybānī
  5. ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

(on the authority of his father) ʿAisha said: "Whenever Messenger of Allah ﷺ wanted to fondle anyone of us during her periods (menses), he used to order her to put on an Izar and start fondling her." ʿAisha added, "None of you could control his sexual desires as the Prophet ﷺ could."

Notes

  • تَابَعَهُ خَالِدٌ وَجَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 273Musnad Ahmad 86al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21730Musannaf Ibn Abi Shaybah 17079al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1511

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
    Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 AH, or 75 AH
    أَبِيهِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad al-Nakhaʿī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH, or: 99 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِثقة
    عن
  4. al-Shaybānī
    trustworthy (thiqah)d. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passed
    أَبُو إِسْحَاقَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّثقة
    أخبرنا
  5. ʿAlī b. Mushir
    trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضر
    أخبرنا
  6. Ismāʿīl b. Khalīl
    trustworthy (thiqah)d. 224 AH, or 225 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍثقة
    حدثنا
  7. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Rajab)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

lulu-marjan 168

Something wrong with this text or grade? Tell us