MajelisNoteDalilدليل

Sahih al-Bukhari 293

Washing away what comes out from the private parts of a woman (woman's discharge) if one gets soiled with that

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَخْبَرَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ أَنَّهُ قَالَ

يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ قَالَ يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Yaḥyá
  3. Hishām b. ʿUrwah
  4. my father
  5. Abū Ayyūb
  6. Uba b. Kaʿb

I asked Messenger of Allah ﷺ about a man who engages in sexual intercourse with his wife but does not discharge. He replied, "He should wash the parts which comes in contact with the private parts of the woman, perform ablution and then pray." (Abu ʿAbdullah said, "Taking a bath is safer and is the last order.")

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَسْلُ أَحْوَطُ وَذَاكَ الآخِرُ وَإِنَّمَا بَيَّنَّا لاِخْتِلاَفِهِمْ

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19 AH, or 20 AH, or 22 AH, or 30 AH, or 32 AH, or 33 AH
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    أخبرني
  2. One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.
    أَبُو أَيُّوبَمن كبار الصحابة.
    أخبرني
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيثقة فقيه مشهور
    أخبرني
  4. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  5. trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  7. a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Rajab)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us