hadits.net

Sahih al-Bukhari 2203

Sold or rented date-palms which were pollinated, or land which was sown

Show the chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يُخْبِرُ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّ

أَيُّمَا نَخْلٍ بِيعَتْ قَدْ أُبِّرَتْ لَمْ يُذْكَرِ الثَّمَرُ فَالثَّمَرُ لِلَّذِي أَبَّرَهَا وَكَذَلِكَ الْعَبْدُ وَالْحَرْثُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh
  2. Lī Ibrāhīm
  3. Hishām
  4. Ibn Jurayj
  5. Ibn Abū Mulaykah Yukhbir
  6. Nāfiʿ a freed slave of Ibn ʿUmar

If pollinated date-palms are sold and nothing is mentioned (in the contract) about their fruits, the fruits will go to the person who has pollinated them, and so will be the case with the slave and the cultivator. Nafi' mentioned those three things.

Notes

  • سَمَّى لَهُ نَافِعٌ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَ

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَثقة ثبت فقيه مشهور
    يخبر عن
  2. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    سمعت
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أخبرنا
  4. Acceptabled. 191–200 AH
    هِشَامٌمقبول
    أخبرنا
  5. Truthfuld. 235 or 236 AH
    إِبْرَاهِيمُصدوق
    قال لي
  6. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us