Sahih al-Bukhari 1805

Translation

I was with Ibn ʿUmar on the way to Mecca, and he got the news that Safiya bint Abu Ubaid was seriously ill. So, he hastened his pace, and when the twilight disappeared, he dismounted and offered the Maghrib and ʿIsha' prayers together. Then he said, "I saw that whenever the Prophet ﷺ had to hasten when traveling, he would delay the Maghrib prayer and join them together (i.e. offer the Maghrib and the ʿIsha prayers together).

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 703bSahih Muslim 703dSunan an-Nasa'i 592Sunan an-Nasa'i 595Muwatta' Malik 9-3Musnad Ahmad 4531

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   صريح في السماع
2. 2
   Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)d. 80 AH, also said: after 60 AH
   أَبِيهِثقة مخضرم
   عن
3. 3
   Zayd b. Aslam

   trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
   زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
   أخبرني
4. 4
   Muḥammad b. Jaʿfar

   trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة
   أخبرنا
5. 5
   Saʿīd b. Abī Maryam

   trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
   سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.