MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 1639

Tawaf of al-Qarin

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ؓ دَخَلَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَظَهْرُهُ فِي الدَّارِ فَقَالَ إِنِّي لاَ آمَنُ

أَنْ يَكُونَ الْعَامَ بَيْنَ النَّاسِ قِتَالٌ فَيَصُدُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ فَلَوْ أَقَمْتَ فَقَالَ قَدْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ أَفْعَلُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} ثُمَّ قَالَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا قَالَ ثُمَّ قَدِمَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  2. Ibn ʿUlayyah
  3. Ayyūb
  4. Nāfiʿ
  5. Ibn ʿUmar Dakhal Āb.uh ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh and Ẓahruh Fī al-Dār
  6. Innī Lā Āman

ʿAbdullah bin ʿAbdullah bin ʿUmar and his riding animal entered the house of Ibn ʿUmar. He (the son of Ibn ʿUmar) said, "I fear that this year a battle might take place between the people and you might be prevented from going to the Kaʿba. I suggest that you should stay here." Ibn ʿUmar said, "Once Messenger of Allah ﷺ set out for the pilgrimage, and the pagans of Quraish intervened between him and the Kaʿba. So, if the people intervened between me and the Kaʿba, I would do the same as Messenger of Allah ﷺ had done... "Verily, in Messenger of Allah ﷺ you have a good example." Then he added, "I make you a witness that I have intended to perform Hajj along with ʿUmra." After arriving at Mecca, Ibn ʿUmar performed one Tawaf only (between Safa and Marwa).

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 3927Sahih Ibn Khuzaymah 3064al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17908al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17911al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17912al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3694

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us