Dalil

Sahih al-Bukhari 1502

Branding the camels given in As-Sadaqa (Zakat) by the Imam with his own hands

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ؓ قَالَ

غَدَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ لِيُحَنِّكَهُ فَوَافَيْتُهُ فِي يَدِهِ الْمِيسَمُ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Mundhir
  2. al-Walīd
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
  5. Anas b. Mālik

I took ʿAbdullah bin Abu Talha to Messenger of Allah ﷺ to perform Tahnik for him. (Tahnik was a custom among the Muslims that whenever a child was born they used to take it to the Prophet ﷺ who would chew a piece of date and put a part of its juice in the child's mouth). I saw the Prophet ﷺ and he had an instrument for branding in his hands and was branding the camels of Zakat.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 4079وَعَن أنس قَالَ: غَدَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ لِيُحَنِّكَهُ فَوَافَيْتُهُ فِي يَدِهِ الْمِيسَمُ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَة

Narrators

  1. إبراهيم بن المنذر الحزاميIbrāhīm b. al-Mundhir
  2. الوليد بن مسلم القرشي
  3. عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعيAbū ʿAmr
  4. إسحاق بن عبد الله الأنصاريIsḥāq
  5. أنس بن مالك الأنصاريAnas

Also in