Sahih al-Bukhari 1262

Translation

We entwined the hair of the dead daughter of the Prophet ﷺ into three braids. Waki said that Sufyan said, "One braid was entwined in front and the other two were entwined on the sides of the head."

Notes

• وَقَالَ وَكِيعٌ قَالَ سُفْيَانُ نَاصِيَتَهَا وَقَرْنَيْهَا

  machine translationWakīʿ said: Sufyān said: "Its forelock and its two horns." Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1893Musannaf 'Abd al-Razzaq 6141al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6730al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2032

Narrators

1. 1
   Nusaybah bt. Kaʿb al-Māzinīyah

   Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. she lived until around the year 70 AH
   نُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابية
   عن
2. 2
   Ḥafṣah bt. Sīrīn

   trustworthy (thiqah)d. around 100 AH
   أُمِّ الْهُذَيْلِثقة
   عن
3. 3
   Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī

   Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146 AH, or 147 AH, or 148 AH
   هِشَامٍثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
5. 5
   Qabīṣah

   truthful (ṣadūq), sometimes contradicts othersd. 213 AH, or: 215 AH
   قَبِيصَةُصدوق ربما خالف
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.