Musnad al-Bazzar 9979
✧ Muhammad b. Sirin from Abu Hurayra
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
اخْتَصَمَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ، فَقَالَتِ النَّارُ: يَدْخُلُنِي الْمُتَكَبِّرُونَ. وَقَالَتِ الْجَنَّةُ: لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ. فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِمَا أَنَّ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْأَهَا، فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا فَتَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ وَيُلْقَى فِيهَا فَتَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ فَيَضَعُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ فِيهَا فَتَزْوِي، وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى مِنْهَا شَيْءٌ كَثِيرٌ، فَيُنْشِئُ اللهُ لَهَا خَلْقًا
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. al-Muʿallá b. Manṣūr
- Abū al-Jumāhir
- Saʿīd b. Bashīr
- Qatādah
- Muḥammad b. Sīrīn
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Paradise and the Fire argued. The Fire said: 'The arrogant will enter me.' Paradise said: 'None will enter me except the weak and the poor.' So Allah revealed to them: 'Each of you will be filled to capacity.' Then the people of the Fire will be thrown into it, and it will say: 'Are there any more?' People will be thrown into it, and it will say: 'Are there any more?' Then the Blessed and Exalted will place His foot upon it, and it will shrink. As for Paradise, much of it will remain, so Allah will create for it a new creation.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث لا يحفظ من حديث قتادة إلا عن سعيد بن بشير
in مسند البزار, p. 9979
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- ناضعيفd. 168 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 224 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 260 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.