Musnad al-Bazzar 9724
✧ Abu Yahya, the freed slave of Ja'dah
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، نَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنَّ فُلَانَةَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا. فَقَالَ: لَا خَيْرَ فِيهَا، هِيَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ. وَقِيلَ: فُلَانَةُ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ وَلَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا. قَالَ: هِيَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- Jarīr
- al-Aʿmash
- Abū Yaḥyá
- Abū Hurayrah
✧ It was said to the Prophet ﷺ: 'So-and-so fasts during the day, stands in prayer at night, but harms her neighbors.' He said: 'There is no good in her; she is among the people of the Fire.' And it was said: 'So-and-so performs the prescribed prayers and does not harm her neighbors.' He said: 'She is among the people of Paradise.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- acceptable (maqbūl)أَبِي يَحْيَىمقبولعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.