Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 970

✧ among what Isa b. Talha narrated from his father Talha b. Ubayd Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ: نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَجُلَيْنِ، كَانَا مُتَوَاخِيَيْنِ فَمَاتَ الَّذِي هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِ طَلْحَةَ، وَبَقِيَ الْآخَرُ بَعْدَهُ كَذَا وَكَذَا فَصَامَ رَمَضَانَ، وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا ثُمَّ مَاتَ فَرَأَى طَلْحَةُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ الْآخِرَ مَوْتًا أَفْضَلُ مِنَ الْأَوَّلِ وَأَرْفَعُ دَرَجَةً قَالَ طَلْحَةُ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ بَقِيَ بَعْدَهُ حَتَّى عَاشَ كَذَا وَكَذَا، وَصَامَ كَذَا ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ فَبَيْنَهُمَا أَبْعَدُ عَمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Shabīb
  2. Muḥammad b. Maslamah
  3. al-Mughīrah b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Mālik b. Anas
  5. Muslim b. Abū Maryam
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī
  7. ʿĪsá b. Ṭalḥah
  8. his father

✧ Two men were sworn brothers. The one who was more virtuous in Talha's estimation died, and the other remained after him for such and such a time. He fasted Ramadan and prayed such and such, then he died. Talha saw in a dream that the one who died later was superior to the first and higher in rank. Talha said: I mentioned that to the Messenger of God ﷺ, and he said: "Did he not remain after him, living such and such, and fasting such and such?" I said: "Yes." He said: "The distance between them is greater than that between heaven and earth."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.