Musnad al-Bazzar 9673
✧ Abu Khalid al-Walibi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، نَا أَبُو أَحْمَدَ، نَا عِمْرَانُ بْنُ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:
يَا ابْنَ آدَمَ، فَرِّغْ قَلْبَكَ لِي أَمْلَأْ قَلْبَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَاقَتَكَ، وَإِنْ لَمْ تُفْرِغْ قَلْبَكَ لِي أَمْلَأْ قَلْبَكَ فَقْرًا وَلَا أَسُدُّ حَاجَتَكَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
- Abū Aḥmad
- ʿImrān b. Zāʾidah b. Nashīṭ
- his father
- Abū Khālid al-Wālibī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
- Allāh Tabārak and Taʿālá
✧ O son of Adam, devote your heart to Me and I will fill your heart with richness and suffice your need; but if you do not devote your heart to Me, I will fill your heart with poverty and will not suffice your need.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- acceptable (maqbūl)d. 100 AHأَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّمقبولعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AHعِمْرَانُ بْنُ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍثقةنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثورينا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ); he was criticized without valid proof.d. 247 AH, or 249 AH, or around 250 AH, or 253 AH, or 255 AH, or 256 AH, also said: 244 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّثقة حافظ ، تُكُلِّم فيه بلا حجةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.