Musnad al-Bazzar 9126
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ، وَمَنْ يُطِعِ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي، وَمَنْ يَعْصِ الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever obeys me has obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah. Whoever obeys the commander has obeyed me, and whoever disobeys the commander has disobeyed me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in مسند البزار, p. 9126
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 670قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “من أطاعني فقد أطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن يطع الأمير فقد أطاعني، ومن يعص الأمير فقد عصاني”
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1835aSahih Muslim 1835dSahih Muslim 1835eSahih Muslim 1835gSunan Ibn Majah 2859
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHيحيى بن النضر الأنصاريثقة .عن
- unknown in condition (mastūr)أبو بكر بن يحيى بن النضر السلميمستورعن
- His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AHحاتم بن إسماعيل الحارثيصحيح الكتاب ، صدوق يهمنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AHعبد الله بن مسلمة القعنبيثقة عابدنا
- d. 267 AH or 269 AHإبراهيم بن نصر بن محمد البغداديحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.