Musnad al-Bazzar 8985
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا طَيِّبٌ فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Manṣūr
- al-Ḥasan b. Mūsá
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Dīnār
- his father
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever gives charity equal to a date from pure earnings — and nothing ascends to God, Blessed and Exalted, except what is pure — God, Blessed and Exalted, accepts it with His right hand and nurtures it as one of you nurtures his foal until it becomes like a mountain.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث صحيح مجتمع على صحته
in مسند البزار, p. 8985 - Dāraquṭnī
الصواب من ذلك قول من قال عن سعيد المقبري عن أبي الحباب سعيد بن يسار عن أبي هريرة
in مسند البزار, p. 8985 - Dāraquṭnī
حديث عبد الله بن دينار فالصحيح عنه ما قاله عبد الرحمن ابنه وسليمان بن بلال عنه عن أبي صالح عن أبي هريرة ولا يدفع قول من قال عن عبد الله بن دينار عن سعيد بن يسار لأن له أصلا عن سعيد بن يسار وقول أبي جعفر الرازي عن عبد الله بن دينار عن بشير بن يسار ليس بمحفوظ
in مسند البزار, p. 8985 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو عن عبد الله بن دينار عن أبي صالح عن أبي هريرة فمنهم من يوقفه ومنهم من يسنده ويحتمل أن يكون مرفوع أيضا صحيح
in مسند البزار, p. 8985
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 127 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 208 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 265 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.