Musnad al-Bazzar 8984
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ لَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَرْفَعُهُ اللهُ بِهَا دَرَجَاتٍ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ لَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- al-Ḥasan b. Mūsá
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Dīnār
- his father
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ A servant may utter a word that pleases God, paying no attention to it, by which God raises him degrees. And a servant may utter a word that angers God, paying no attention to it, by which he falls into Hell.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 127 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 208 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 265 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.