Musnad al-Bazzar 8928
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ، وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- ʿAbd al-Raḥman b. Maghrāʾ
- al-Aʿmash
- Ḥabīb
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever obeys me has obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah. Whoever obeys my commander has obeyed me, and whoever disobeys the commander has disobeyed me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
صححه
in مسند البزار, p. 8928
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1835aSahih Muslim 1835dSahih Muslim 1835eSahih Muslim 1835gSunan Ibn Majah 2859
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 119 AHحَبِيبٍثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 190 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.