Musnad al-Bazzar 8839
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: نَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَكُلٌّ فِي خَيْرٍ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزَنَّ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَقُلْ: قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ صَنَعَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yazīd
- ʿAbdullāh b. Idrīs
- Rabīʿah b. ʿUthmān
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
- ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The strong believer is more beloved to Allah than the weak believer, and in each is good. Be keen on what benefits you, seek help from Allah, and do not be helpless. If something befalls you, do not say: 'If only it had been such and such,' but say: 'Allah decreed, and what He wills He does.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه محمد بن عجلان واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن ابن عجلان عن الأعرج عن أبي هريرة قال ذلك نعيم بن يعقوب عنه وخالفه الحميدي فرواه عنه عن ابن عجلان عن رجل من آل أبي ربيعة عن الأعرج عن أبي هريرة ورواه ابن المبارك عن ابن عجلان عن ربيعة عن الأعرج عن أبي هريرة وهو ربيعة بن عثمان ورواه عبد الله بن إدريس فضبط إسناده وجوده رواه عن ربيعة بن عثمان عن محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج عن أبي هريرة وهو الصحيح
in مسند البزار, p. 8839 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذه الطريقعبد الله بن إدريس عن ربيعة بن عثمان فقال عن محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج أصح طرق هذا الحديث
in مسند البزار, p. 8839
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AHمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 154 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 191 AH
- حدثناليس بالقويd. 248 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.