Musnad al-Bazzar 8464
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: نَا أَبِي عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا قَالَ:
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ، وَلَا يَقْبَلُ مِنْهَا إِلَّا الطَّيِّبَ، فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَصِيلَهُ أَوْ مُهْرَهُ
Translation
Chain of narrators
- Zayd b. Akhzam
- And Hb b. Jarīr
- my father
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- Khubayb
- Ḥafṣ b. ʿĀṣim
- Abū Hurayrah
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah Rafaʿah Aḥaduhumā
✧ Indeed Allah, blessed and exalted be He, accepts charity and accepts only what is good. He nurtures it as one of you nurtures his foal or his colt.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث صحيح مجتمع على صحته
machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith, unanimously agreed upon as sound.
in مسند البزار, p. 8464 - Dāraquṭnī
الصواب من ذلك قول من قال عن سعيد المقبري عن أبي الحباب سعيد بن يسار عن أبي هريرة
machine translationThe correct version is the statement of those who said: from Saʿīd al-Maqburī, from Abū al-Ḥubāb Saʿīd b. Yasār, from Abū Hurayrah.
in مسند البزار, p. 8464
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AHأَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهنا
- trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AHوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقةنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AHزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.