Musnad al-Bazzar 8412
✧ Abu Salih al-Sa'idi from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ قَالَ: نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ: نَا أَبُو صَالِحٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ رِجَالًا سَيَفِرُّونَ إِلَى عَشَائِرِهِمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَثْبُتُ أَحَدٌ فِيهَا فَيَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا وَشَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يَخْرُجُ عَنْهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللهُ مَكَانَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَنْفِي خَبَثَ أَهْلِهَا - أَحْسَبُهُ قَالَ: - كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Translation
Chain of narrators
- Khālid b. Yūsuf b. Khālid al-Samtī
- Marwān b. Muʿāwiyah
- Hāshim b. Hāshim
- Abū Ṣāliḥ al-Sāʿidī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, some men will flee to their tribes, but Madinah is better for them if they only knew. By Him in whose hand is the soul of Muhammad, none remains in it and endures its hardship and severity except that I will be an intercessor and witness for him on the Day of Resurrection. No one leaves it out of dislike for it except that God replaces him with someone better than him. By Him in whose hand is the soul of Muhammad, it expels the impurity of its people — I think he said: — as the bellows expel the impurity of iron.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيسمعت
- نا
- عنtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
- حدثنا
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.