Musnad al-Bazzar 8321
✧ 'Abd al-Rahman b. Ya'qub from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ الْبَصْرِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: نَا أَبِي عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَعِنْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا، إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَأَعِنْ عَلَيْهِ حَتَّى يُؤْخَذَ مِنْهُ الْحَقُّ فَقَدْ أَعَنْتَهُ بِذَلِكَ، وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَأَعِنْهُ حَتَّى يَأْخُذَ حَقَّهُ فَقَدْ أَعَنْتَهُ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Abū Ismāʿīl al-Baṣrī
- Ismāʿīl b. Abū Ūways
- my father
- al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman b. Yaʿqūb a freed slave of al-Ḥuraqah
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Help your brother, whether he is the oppressor or the oppressed. If he is the oppressor, then prevent him from oppression, for that is helping him; and if he is the oppressed, then support him until he gets his right.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- truthful (ṣadūq)d. 130 AHالْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِصدوقعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 167 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 226 AH
- حدثنا
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.