MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 8298

✧ Abu 'Abdullah al-Agharr from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ - فِيمَا أَحْسَبُ - قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ مَوْلَى جُهَيْنَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ - أَحْسَبُهُ قَالَ: - مَلَائِكَةٌ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ مَنْ جَاءَ أَوَّلًا فَأَوَّلَ ; فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَجَاءُوا فَاسْتَمَعُوا الذِّكْرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Zayd b. Akhzam and Muḥammad b. Maʿmar Fīmā Aḥsab
  2. Wahb b. Jarīr
  3. my father
  4. al-Nuʿmān Yuḥaddith
  5. al-Zuhrī
  6. Abū ʿAbdullāh al-Aghar a freed slave of Juhaynah
  7. Abū Hurayrah
  8. al-Nabī ﷺ

✧ When Friday comes - I think he said - angels stand at the doors of the mosque recording the people, whoever comes first then next. When the imam comes out, the scrolls are rolled up and they come and listen to the remembrance.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3211

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Salmān
    trustworthy (thiqah)
    أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ مَوْلَى جُهَيْنَةَثقة
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    يحدث عن
  4. al-Nuʿmān b. Rāshid
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. between 131 and 140 AH
    النُّعْمَانَصدوق سيئ الحفظ
    سمعت
  5. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    نا
  6. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    نا
  7. Muḥammad b. Maʿmar
    truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AH
    وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوق
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us