Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 8082

✧ Humayd b. Abd al-Rahman b. Awf from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: نَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ دَعَتْهُ الْمَلَائِكَةُ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا عَلَى رَجُلٍ تَوًّا مِنْ أَيِّ بَابٍ دُعِيَ، فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْهَا. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿAbd al-Aʿlá
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever spends a pair of his wealth, the angels call him. Whoever is of the people of jihad is called from the Gate of Jihad, and whoever is of the people of fasting is called from the Gate of al-Rayyan. Abu Bakr said: O Messenger of God, what is upon a man if he is called from any gate, and will anyone be called from all of them? The Messenger of God ﷺ said: I hope that you will be one of them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.