Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 8077

✧ Humayd b. Abd al-Rahman b. Awf from Abu Hurayrah

Show the chain

وَحَدَّثَنَا بِهِ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ أَصَابَ أَهْلَهُ نَهَارًا، فَقَالَ: وَيْحَكَ، أَعْتِقْ رَقَبَةً، قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي، قَالَ: صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَهَلْ لَقِيتُ مَا لَقِيتُ إِلَّا فِي الصِّيَامِ. قَالَ: فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: لَا أَجِدُ، قَالَ: اجْلِسْ، فَجَاءَ رَجُلٌ بِصَدَقَتِهِ يَحْمِلُهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِي قَالَ آنِفًا، خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَهَلِ الصَّدَقَةُ إِلَّا عَلَى وَلِيٍّ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَحْوَجُ مِنَّا، قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ، وَقَالَ: خُذْهَا وَكُلْهَا وَأَنْفِقْهَا عَلَى عِيَالِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Bih Yaḥyá b. Khalaf
  2. ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAbd al-Aʿlá
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. al-Zuhrī
  5. Ḥumayd
  6. Abū Hurayrah

✧ A man came to the Prophet ﷺ during Ramadan and said: O Messenger of God, he had sexual intercourse with his wife during the day. He said: Woe to you, free a slave. He said: I do not have one. He said: Fast two consecutive months. He said: O Messenger of God, have I not been afflicted except because of fasting? He said: Feed sixty poor people. He said: I cannot find any. He said: Sit down. Then a man came with his charity carrying it. The Messenger of God ﷺ said: Where is the man who spoke just now? Take this and give it in charity on your own behalf. He said: O Messenger of God, is charity not only for one who is a guardian? By the One who sent you with the truth, there is no one between its two lava fields more in need than us. He said: The Messenger of God ﷺ laughed until his molars showed and said: Take it and eat it and spend it on your family.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.