MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 7399

✧ Abu Imran al-Jawni on the authority of Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا عُوَيْدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

أَوْصَانِي النَّبِيُّ ﷺ بِخَمْسِ خِصَالٍ، قَالَ: يَا أَنَسُ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ يُزَدْ فِي عُمُرِكَ، وَسَلِّمْ عَلَى مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُمَّتِي تَكْثُرْ حَسَنَاتُكَ، وَإِذَا دَخَلْتَ - يَعْنِي: بَيْتَكَ - فَسَلِّمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ يَكْثُرْ خَيْرُ بَيْتِكَ، وَصَلِّ صَلَاةَ الضُّحَى، فَإِنَّهَا صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ قَبْلَكَ، يَا أَنَسُ: ارْحَمِ الصَّغِيرَ، وَوَقِّرِ الْكَبِيرَ، تَكُنْ مِنْ رُفَقَائِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿŪwayd b. Abū ʿImrān al-Jawnī
  3. his father
  4. Anas b. Mālik

✧ The Prophet ﷺ enjoined upon me five characteristics. He said: 'O Anas, perform ablution thoroughly, and your lifespan will be increased. Greet whomever you meet from my ummah, and your good deeds will increase. When you enter—meaning your house—greet your family, and the blessing of your house will increase. Pray the Duha prayer, for it is the prayer of the oft-repentant before you. O Anas, show mercy to the young and honor the old, and you will be among my companions on the Day of Resurrection.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. 106 AH
    عن
  3. نا
  4. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH
    حدثنا
  5. d. 291 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us