Musnad al-Bazzar 7273
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَبِهِ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِقَوْمٍ يُرَبِّعُونَ حَجَرًا، فَقَالَ: مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا: يُرَبِّعُونَ حَجَرًا يُرِيدُونَ الشِّدَّةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَفَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - أَمْلَكُكُمْ لِنَفْسِهِ عِنْدَ الْغَضَبِ
Translation
✧ The Prophet ﷺ passed by some people who were lifting a stone, and he said: “What are these people doing?” They said: “They are lifting a stone, seeking strength.” The Prophet ﷺ said: “Shall I not guide you to one who is stronger than him—or a word similar to that—the one among you who is most in control of himself at the time of anger.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند حسن
machine translationThe chain of transmission is good (ḥasan).
in مسند البزار, p. 7273 - Zarqānī
إسناد حسن
machine translationIts chain of transmission (isnād) is good (ḥasan).
in مسند البزار, p. 7273 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه شعيب بن بيان وعمران القطان ووثقهما ابن حبان وضعفهما غيره وبقية رجالهما رجال الصحيح
machine translationIn it are Shuʿayb b. Bayān and ʿImrān al-Qaṭṭān. Ibn Ḥibbān considered them trustworthy (thiqah), while others declared them weak (ḍaʿīf); and the remaining narrators of both chains are narrators of the Ṣaḥīḥ.
in مسند البزار, p. 7273
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتعن
- Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AHعمران بن داور القطانصدوق يهم ورمي برأي الخوارجنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 200-oddشعيب بن بيان الصفارصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. between 241 and 250 AHإبراهيم بن المستمر العروقيصدوق يغربحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.