Musnad al-Bazzar 7025
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَانِيًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ
Translation
Chain of narrators
- al-Nabī ﷺ
✧ If the son of Adam had a valley of wealth, he would seek a second valley, and nothing fills the belly of the son of Adam except dust. And He turns in mercy to whoever repents.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتيحدث عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHسليمان بن طرخانثقة عابدسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHمعتمر بن سليمانثقةنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AHأحمد بن المقدام العجليصدوق , صاحب حديثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.