MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 69

✧ What Qays b. Abi Hazim narrated from Abu Bakr

Show the chain

حَدَّثَنَا بِهِ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: نَا مُجَالِدٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ أُمَّتِي إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ، يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ مِنْهُ بِعِقَابٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Bih al-Ḥasan b. Yaḥyá al-Aruzzī
  2. Isḥāq b. Idrīs
  3. Saʿīd b. Zayd Akhū Ḥammād b. Zayd
  4. Mujālid
  5. Qays b. Abū Ḥāzim
  6. Abū Bakr
  7. Samiʿtuh

✧ O people, you recite this verse: "O you who believe, upon you is [responsibility for] yourselves. Those who have gone astray will not harm you when you have been guided." And I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "When my Ummah sees an oppressor and does not restrain him, Allah will soon afflict them all with punishment from Him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2168Jami' at-Tirmidhi 3057Sunan Ibn Majah 4009

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    trustworthy (thiqah)d. 84 AH, or: 86 AH, or: 97 AH, or: 98 AH
    قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. Mujālid
    Not strong (laysa bi-l-qawī), and he changed (taghayyara) at the end of his life.d. 144 AH, also said: 143 AH
    مُجَالِدٌليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره
    نا
  4. Saʿīd b. Zayd
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 167 AH
    سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍصدوق له أوهام
    نا
  5. Isḥāq b. Idrīs
    d. between 201 AH and 211 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ
    نا
  6. al-Ḥasan b. Yaḥyā al-Aruzzī
    truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. between 241 AH and 250 AH
    الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّصدوق ، صاحب حديث
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us