Musnad al-Bazzar 6730
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِخَيْبَرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُكِلَتِ الْحُمُرُ وَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ: أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُنَادِيًا فَنَادَى: إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ
Translation
Chain of narrators
- Azhar b. Jamīl
- ʿAbd al-Wahhāb
- Hishām b. Ḥassān
- Muḥammad
- Anas
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ at Khaybar when a man came and said: "O Messenger of Allah, the donkeys have been eaten." Another came and said: "The donkeys have been exhausted." The Messenger of Allah ﷺ ordered a caller who announced: "Allah and His Messenger forbid you from the flesh of domestic donkeys, for it is impure." So the pots were overturned.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3155Sahih al-Bukhari 5115Sahih Muslim 1938aSahih Muslim 1938eSunan an-Nasa'i 69
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146 AH, or 147 AH, or 148 AHهِشَامُ بْنُ ج١٣ / ص٢٣٤حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهمانا
- trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AHعَبْدُ الْوَهَّابِثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنيننا
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 250 AH, or 251 AHأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍصدوق يغربحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.