Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6603

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ مُثَنَّى، نَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ فَقَالَ: أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ، فَإِنِّي صَائِمٌ، ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّى صَلَاةً غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ، وَدَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَأَهْلِ بَيْتِهَا، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: إِنَّ لِي خُوَيْصَةً، قَالَ: مَا هِيَ ؟ قَالَتْ: خَادِمُكَ أَنَسٌ، فَمَا تَرَكَ خَيْرًا مِنْ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي بِهِ، ثُمَّ قَالَ: ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ، أَحْسَبُهُ قَالَ: فِيهِ فَقَالَ: فَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا، قَالَ: وَحَدَّثَتْنِي بِنْتِي أَنِّي قَدْ دُفِنْتُ إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ إِلَى الْبَصْرَةِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ وَمِائَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Muthanná
  2. Khālid
  3. Ḥumayd
  4. Anas

✧ The Prophet ﷺ entered upon Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter. He said: 'Return your butter to its container and your dates to their vessel, for I am fasting.' Then he went to a corner of the house and prayed a prayer that was not obligatory, and he supplicated for Umm Sulaym and her household. Umm Sulaym said: 'I have a special request.' He said: 'What is it?' She said: 'Your servant Anas.' He did not omit any good of the Hereafter or this world but supplicated for me with it. Then he said: 'Provide him with wealth and children and bless him.' I think he said: 'in him.' He said: 'So I am among the wealthiest of the Ansar.' He said: 'And my daughter informed me that I had buried one hundred and twenty-some of my offspring before the arrival of al-Hajjaj to Basra.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.