Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6583

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، نَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَوِ اطَّلَعَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ لَمَلَأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا، وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿAbd al-Wahhāb
  3. Ḥumayd
  4. Anas
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A morning outing in the path of Allah, or an evening outing, is better than this world and all it contains. And the space of a bow of any one of you is better than this world and all it contains. If a woman from the people of Paradise were to look upon the people of the earth, she would fill what is between them with fragrance, and her headscarf upon her head is better than this world and all it contains.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.