Musnad al-Bazzar 6457
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ:
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ: وَعَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَلَمَّا جَلَسَ الرَّجُلُ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا أَنْ يُحْمَدَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَيْفَ قُلْتَ ؟ فَقَالَ كَمَا قَالَ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا عَشَرَةُ أَمْلَاكٍ يُرِيدُونَ أَنْ يَكْتُبُوهَا فَلَمْ يَدْرُوا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى رَفَعُوهَا إِلَى ذِي الْعِزَّةِ، فَقَالَ: اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي.
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd with his chain of transmission; he said:
✧ I was with the Messenger of God ﷺ when a man came to him and said: 'Peace be upon you and God's mercy.' The Prophet ﷺ replied: 'And upon you and God's mercy and His blessings.' When the man sat down, he said: 'Praise be to God, abundant, good, blessed praise, as our Lord loves to be praised.' The Messenger of God ﷺ said: 'How did you say?' He repeated as he had said. He said: 'By Him in whose hand is my soul, ten angels rushed to it, wanting to write it down, but they did not know how to write it until they raised it to the Possessor of Majesty. He said: Write it as My servant said.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AHحفص ابن أخي أنس بن مالك الأنصاريصدوقنا
- truthful (ṣadūq), his memory became confused (ikhtilāṭ) at the endd. Aḥmad said: I think in the year 180 AH or at the end of the year 179 AH, Ibn Saʿd said: 181 AH. From ʿAbd al-Ḥamīd: 185 AHخلف بن خليفة الأشجعيصدوق ، اختلط في الآخرنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 251 and 260 AHمحمد بن معاوية بن يزيد بن مالج الأنماطيصدوق ربما وهمحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.