Musnad al-Bazzar 6430
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَا: نَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، نَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا فِي دَارٍ كَثِيرٌ فِيهَا عَدَدُنَا، وَكَثُرَتْ فِيهَا أَمْوَالُنَا، فَتَحَوَّلْنَا إِلَى دَارٍ أَحْسَبُهُ قَالَ: قَلَّ فِيهَا عَدَدُنَا وَقَلَّ فِيهَا أَمْوَالُنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعُوهَا وَهِيَ ذَمِيمَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná and Zayd b. Akhzam
- ʿUmar b. Yūnus
- ʿIkrimah
- Isḥāq
- Anas
✧ A man said: "O Messenger of God, we were in a land where our numbers were many and our wealth abundant, and we moved to a land—I think he said—where our numbers became few and our wealth became little." The Messenger of God ﷺ said: "Leave it, for it is blameworthy."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a authoritative proof (ḥujjah)d. 130 AH or 132 AH, also said: 134 AHإِسْحَاقُثقة حجةحدثني
- truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 AH, or 160 AHعِكْرِمَةُصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتابنا
- trustworthy (thiqah)d. 206 AHعُمَرُ بْنُ يُونُسَثقةنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AHوَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.