Musnad al-Bazzar 606
✧ among what Zayd b. Wahb narrated on the authority of Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، قَالَ: نَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ:
خَطَبَنَا عَلِيٌّ ؓ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ ذَكَرَ لِي أَنَّ خَارِجًا يَخْرُجُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ، فَسَارَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِمْ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ: لَا تُكَلِّمُوهُمْ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ ؓ: اقْطَعُوا الْقَنَاطِرَ، قَالَ: فَقَتَلَ اثْنَيْ عَشَرَ أَوْ ثَلَاثَةَ عَشَرَ، فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: اطْلُبُوا لِي ذَا الثُّدَيَّةِ، فَطُلِبَ فَلَمْ يُوجَدْ، فَجَعَلَ يَرْشَحُ فِي يَوْمٍ شَاتٍ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِبَغْلَةِ النَّبِيِّ ﷺ الشَّهْبَاءِ، فَرَكِبَهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى هَوِيَّةٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ: اقْلِبُوا فَأَوَّلُ مَا خَرَجَ، قَالَ: " وَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ، وَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَا قَضَى اللهُ لَكُمْ عَلَى لِسَانِهِ، يَعْنِي: نَبِيَّهُ ﷺ، وَلَقَدْ شَهِدَهَا أُنَاسٌ بِالْيَمَنِ قَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ ؟ قَالَ: كَانَ هَوَاهُمْ مَعَنَا
Translation
Chain of narrators
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān
- Abū Nuʿaym
- Mūsá b. Qays al-Ḥaḍramī
- Salamah b. Kuhayl
- Zayd b. and Hb
✧ Ali ؓ addressed us and said: It has been mentioned to me that a group will come out toward the east. So he traveled until he reached them, and a man from the Kharijites said: Do not speak to them. A man from the companions of Ali ؓ said: Cut the bridges. He said: Then he killed twelve or thirteen, and Ali ؓ said: Look for the one with the breast-like protrusion for me. It was sought but not found, and he began to sweat on a winter day. Then he said: Bring me the gray mule of the Prophet ﷺ. He rode it until he came to a low-lying area of the ground and said: Turn over. The first thing that came out, he said: “By God, I did not lie nor was I lied to. Were I not afraid, I would tell you what God has decreed for you through his tongue, meaning his Prophet ﷺ. People in Yemen witnessed it.” They said: O Commander of the Faithful, how? He said: Their inclination was with us.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفقال
- A mukhaḍram (lived through both the Jāhiliyyah and Islam), trustworthy (thiqah) and eminent; the one who alleged a flaw in his hadith was not correctd. 96 AH, Ibn Saʿd said: he died during al-Ḥajjāj's governorship, after al-Jamājimزَيْدِ بْنِ وَهْبٍمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خللعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. during the caliphate of Abū Jaʿfarمُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّصدوق رمي بالتشيعنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتنا
- acceptable (maqbūl)d. between 241 and 250 AHصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُمقبولحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.