Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 600

✧ among what Qays b. Abi Hazim narrated on the authority of Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، قَالَ: نَا حَنِيفَةُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: نَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ قَالَ:

دَخَلَ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَدَعَا لَهُ بِرَأْسٍ وَجَعَلَ يَأْكُلُ مَعَهُ، فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَدَعَاهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَمْ يُجِبْ، فَرَجَعَ فَمَكَثَ فِي الْمَسْجِدِ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ: الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ وَاللهِ أَصْبَحْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَرْحَمُ اللهُ بِلَالًا، لَوْلَا بِلَالٌ لَرَجَوْنَا أَنْ يُرَخَّصَ لَنَا مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: لَوْلَا أَنَّ بِلَالًا حَلَفَ لَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى يَقُولَ لَهُ جِبْرِيلُ ارْفَعْ يَدَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Khallād b. Aslam
  2. Ḥanīfah b. Marzūq
  3. Sawwār b. Muṣʿab
  4. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  5. Qays b. Abū Ḥāzim
  6. ʿAlī b. Abū Ṭālib

✧ ʿAlqama b. ʿUlātha entered upon the Prophet ﷺ, and he called for a head [of an animal] and began eating with him. Bilāl came and called him to prayer, but he did not respond. He returned and stayed in the mosque as long as God willed, then came and said: Prayer, O Messenger of God. By God, morning has come. The Messenger of God ﷺ said: May God have mercy on Bilāl. Were it not for Bilāl, we would have hoped for a dispensation for us between now and sunrise. ʿAlī ؓ said: Were it not that Bilāl swore, the Messenger of God ﷺ would have eaten until Gabriel said to him, 'Lift your hand.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.