Musnad al-Bazzar 5877
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَحَاتِمُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَا: نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، نَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ، فَقَالَ: يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا، فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، ثُمَّ سَلَّمَ، وَقَامَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّتْ رَكْعَةً. وَأَحْسِبُهُ رَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá and Ḥātim b. Bakr
- Bishr b. ʿUmar
- Mālik
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ He was asked about the prayer of fear, and he said: 'The imam goes forward with a group of people and leads them in one rak'ah, while another group stands between him and the enemy and has not yet prayed. When those with him have prayed one rak'ah, the others come and he leads them in one rak'ah, then he says the salam. Then each of the two groups stands and prays one rak'ah.' I think he traced this back to the Prophet ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتيننا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- حدثنامقبولd. 251 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.