Musnad al-Bazzar 5876
Show the chain
5876 5872 -
وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الرَّازِيُّ، نَا مَكِّيٌّ، نَا مَالِكٌ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زِيَادِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَأَحْسِبُ أَنَّ مَكِّيًّا حَمَلَ حَدِيثَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَلَى حَدِيثِ مَالِكٍ، فَاخْتَلَطَ عَلَيْهِ
Translation
✧ Muhammad b. 'Ammar al-Razi narrated to us: Makki narrated to us: Malik narrated to us, and 'Abd Allah b. Ziyad b. Sam'an, from Nafi', from Ibn 'Umar. Abu Bakr said: 'I think that Makki carried the hadith of 'Abd Allah b. Sam'an, from Nafi', upon the hadith of Malik, so it became confused for him.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Yaḥyá b. Maʿīn
هذا باطل
machine translationThis is false (bāṭil).
in Musnad al-Bazzār, p. 5876 - محمد بن إسماعيل بن أبي سمينة
هذا منكر وقال من رواه عن نافع فقال ابن زنجلة مالك عن نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي فقال ابن أبي سمينة عمن حملته عن مالك قال حدثناه مكي بن إبراهيم قال أنبأنا مالك فسكت ابن أبي سمينة
machine translationThis is rejected (munkar). He said: Regarding the one who narrated it from Nāfiʿ, Ibn Zanjalah said: Mālik, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, that the Prophet ﷺ prayed over al-Najāshī. Ibn Abī Sumaynah said: From whom did you take it from Mālik? He said: Makkī b. Ibrāhīm narrated it to us, he said: Mālik informed us. Then Ibn Abī Sumaynah fell silent.
in Musnad al-Bazzār, p. 5876 - Ibn ʿAbd al-Barr
لا أعلم أحدا روى هذا الحديث عن مالك غير مكي بن إبراهيم وحباب بن جبلة وإنما الصحيح فيه عن مالك ما في الموطأ
machine translationI do not know anyone who narrated this hadith from Mālik other than Makkī b. Ibrāhīm and Ḥubāb b. Jabalah. The sound report from Mālik on this is only what is in the Muwaṭṭaʾ.
in Musnad al-Bazzār, p. 5876 - أبو زرعة الرازي
هذا خطأ إنما هو مالك عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وهم فيه مكي
machine translationThis is a mistake. It is only Mālik, from al-Zuhrī, from Saʿīd b. al-Musayyab, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ. Makkī was mistaken in it.
in Musnad al-Bazzār, p. 5876
Show 1 more
- al-Khaṭīb al-Baghdādī
يقال إن مكي بن إبراهيم رواه بالري فلما جاء بالحج سئل عنه فأبى أن يحدث به
machine translationIt is said that Makkī b. Ibrāhīm narrated it in Rayy, but when he came for the Hajj he was asked about it and refused to narrate it.
in Musnad al-Bazzār, p. 5876
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهورعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمالك بن أنسالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتيننا
- Trustworthy, Firmd. 214 or 215 AHمكي بن إبراهيمثقة ثبتنا
- d. 261–270 AHمحمد بن عمار الرازينا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.